占卜课

在首席争夺战结束后，莉莲·布朗斯一直跟着艾瑞斯·布莱克，直到宿舍门口

莉莲·布朗斯艾瑞斯，我……

艾瑞斯·布莱克布朗斯小姐，你应该回到女生宿舍了。

莉莲·布朗斯我不想回去，她们嫌弃我的出生，还觉得我是运气好才赢得了副首席的位置！

艾瑞斯·布莱克我并没有觉得她们有错。莉莲，这里是魔法界。她们对你生世的唾弃，不就像极了当初你们恐惧我能力的样子吗？

莉莲·布朗斯I didn't! Aries! You believe me! I really don't!

艾瑞斯·布莱克Of course I believe you, honey, I'll send you back, but please remember, this is the only time and the last time.

——————————————————

第二天的第一节结束占卜课

大部分同学已经聚集在这里了。平台上一扇门也没有。天花板那里有个圆形的活板门，上面嵌着一个黄锔牌子。“西比尔.特里劳尼，占卜课教师”

就在哈利问了句“怎么上去”，似乎为了回答他的问题，活板门突然开了,把银色的梯子放下来，正好落在哈利脚边。大家都安静下来。

一间奇怪的教室。这是艾瑞斯看到教室后的第一印象。实际上，它看上去根本不像教室，倒更像是阁楼和老式茶馆的混合物，里面至少挤放着二十张小圆桌,桌子周围放着印花布扶手椅和鼓鼓囊囊的小蒲团。房间里的一一切都被一种朦朦胧胧的红光照着，窗帘拉得紧紧的,许多盏灯上都蒙着深红色的大围巾。这里热得让人透不过气来，在摆放得满满当当的壁炉台下面,火熊熊地烧着，上面放着把很大的铜茶壶，散发出一股浓烈的、让人恶心的香味儿。圆形墙壁上一溜摆着许多架子，上面挤满了脏兮兮的羽毛笔蜡烛头、许多破破烂烂的扑克牌数不清的银光闪闪的水晶球和一大堆茶杯。

西比尔·特里劳尼欢迎，终于在物质世界见到你们，真是太好了。

她的声音软绵绵的含混不清

特里劳尼教授走到火光里，他们发现她体型很瘦，一副大眼镜把她的眼睛放大成了原来的好几倍,她身上披着一条轻薄透明、缀着许多闪光金属片的披用。地又细又长的脖子上挂者数不清的珠子、链子,胳膊和手上也戴着许多镯子和戒指。

西比尔·特里劳尼坐下吧，我的孩子们，坐下吧。欢迎来上占卜课，我是特里劳尼教授。你们以前大概没有见过我。我发现,经常下到纷乱和嘈杂的校区生活中，会使我的天目变得模糊。这么说，你们选修了占卜课,这是所有魔法艺术中最高深的一门学问。我必须把话说在前头，如果你们没有洞察力,我是无能为力的。在这个领域，书本能教给你们的也就这么一点....…许多巫师尽管在乒乒乓乓的声响、各种各样的气味和突然消失等领域很有才能,但他们却不能看透未来的神秘面纱。

西比尔·特里劳尼这是少数人才具有的天赋。你，孩子（她突然对纳威发话了，纳威吓得差点从蒲团上栽下去）你奶奶好吗?

纳威·隆巴顿我想还好吧。

西比尔·特里劳尼如果我是你，就不会这么肯定，亲爱的。

特里劳尼教授说，火光照得她长长的绿宝石耳坠熠熠发光。纳威倒抽了一口冷气。

西比尔·特里劳尼今年我们将学习占卜的基本方法。第一学期我们集中学习解读茶叶。第二学期开始学习看手相。顺便说一句，我亲爱的（她突然朝帕瓦蒂.佩蒂尔扔过去一句）要警惕一个红头发男人。

帕瓦蒂惊惶地看了看坐在她身后的罗恩，赶紧把椅子挪得离他远一点儿。

西比尔·特里劳尼在夏季学期，我们开始学习水晶球一一我的意思是，如果我们学完了火焰预兆的话。不幸的是,二月份会因一场严重的流感而停课，我自己会失音。复活节期后我们中间的一位会永远离开我们。

西比尔·特里劳尼现在我要求你们分成两个人一组。每人从架子上拿一个茶杯，到我这里来，我给杯子里倒满茶。然后你们坐下去喝茶，喝到只剩下茶叶渣。用左手把茶叶渣在杯子里晃荡三下，再把杯子倒扣在托盘上,等最后一滴茶水都渗出来了，就把杯子递给你的搭档去解读。你们可以对照《拨开迷雾看未来》的第五、第六页来解读茶叶形状。我在你们中间巡视，帮助你们，指导你们。哦,亲爱的——（她一把拉住正要站起来的纳威的胳膊）在你打坏第.一个茶杯之后,能不能麻烦你挑选一个蓝色图案的?我太喜欢那个粉红色的了。

西比尔·特里劳尼开拓你们的思路，亲爱的，让你们的目光超越世俗的界限!

——————————————————

西比尔·特里劳尼你看到了什么？亲爱的？

艾瑞斯·布莱克教授。很抱歉，我还在观察……

西比尔·特里劳尼没关系，让我看看……这是一个鼓……亲爱的，看来接下来的一段时间里你会遭受到流言的攻击……再让我看一下……face……你会结交新朋友……孩子……

艾瑞斯·布莱克谢谢，教授，但我觉得这个更像是葡萄，我现在就在与我的朋友共度欢愉的时光。

西比尔·特里劳尼孩子，你很有天赋！亲爱的，你叫什么名字？

艾瑞斯·布莱克艾瑞斯·布莱克，教授。

西比尔·特里劳尼你是阿玛斯塔夏亚·布尔斯特罗德的孩子！

艾瑞斯·布莱克是的，教授。

西比尔·特里劳尼我相信你会和你母亲一样优秀！

艾瑞斯·布莱克十分高兴您，教授。愿梅林保佑您。

——————————————————

罗恩·韦斯莱真不敢相信，每位教授似乎都被他这个最年轻的布莱克族长给迷住了！

赫敏·格兰杰罗恩，你这是在嫉妒。

罗恩·韦斯莱嫉妒！我嫉妒他！笑话！

哈利·波特好啦，先完成任务吧……

哈利·波特对了，你杯子里有一个重重斜斜的十字架....…那就是说，你将会有“磨难和痛苦”真是抱歉一不过还有一个像是太阳的东西。等...那意思是“巨大的欢乐”…...所以，你将要受苦，但感到非常快乐.....

罗恩·韦斯莱要我说，你需要测试一下你的天目。

罗恩·韦斯莱该我了……这一块有点像个圆顶高帽,说不定你要去魔法部工作……

他把茶杯掉了个方向。

罗恩·韦斯莱可是这样一看,又更像是一颗橡实…...那是什么呢?“一笔意外收人,一笔横财。”太棒了，你可以借给我一些。这里还有一个东西,看上去像一只动物。没错，如果那是它的脑袋....就像头河马……不，一只绵羊……

哈利讥讽地笑了一声，特里劳尼教授忽地转过身来。

西比尔·特里劳尼亲爱的，让我看看。

她不满地对罗恩说，一边快步走了过来，从他手里夺走了哈利的茶杯。同学们都安静下来注视着。特里劳尼教授盯着茶杯,并按逆时针的方向转动着它。

西比尔·特里劳尼老鹰....亲爱的，你有一一个死对头。

赫敏·格兰杰这是大家都知道的事。没错呀，每个人都知道哈利和神秘人的事。

哈利和罗恩又吃惊又敬佩地望着她。他们以前从没有听过赫敏对一位老师这么说话。特里劳尼教授没有回答。她垂下那双大得吓人的眼睛,再次打量着哈利的茶杯,继续把茶杯转来转去。

在特里劳尼预测出哈利将有不祥后，赫敏立即进行了反驳

赫敏·格兰杰我认为这不像是不祥。

西比尔·特里劳尼请原谅我这么说，亲爱的，但是我看见你周围的光环很小,对于未来没有多少感知力。

西比尔·特里劳尼我想今天的课就上到这里吧，....请收拾好的自己的东西。