对角巷

第二天傍晚，艾瑞斯收到了一封猫头鹰送来的信，信封是用厚重的羊皮纸做的，地址是用翡翠绿的墨水写的。没有贴邮票。信封上边有一块蜡封、一个盾牌纹章，大写“H”字母的周围圈着一头狮子、一只鹰、一只獾和一条蛇。

霍格沃茨魔法学校校长：阿不思·邓布利多(国际魔法联合会会长、巫师协会会长、梅林爵士团一级魔法师)

亲爱的布莱克先生：

我们愉快地通知您，您已获准在霍格沃茨魔法学校就读。随信附上所需书籍及装备一览表。学期定于九月一日开始。我们将于七月三十一日前静候您的猫头鹰带来您的回信。

副校长(女)米勒娃·麦格谨上。

霍格沃茨魔法学校

[制服]一年级新生需要：

1．三套素面工作袍(黑色)

2．一顶日间戴的素面尖顶帽(黑色)

3。一双防护手套(龙皮或同类材料制作)

4．一件冬用斗篷(黑色，银扣)

请注意：学生全部服装均须缀有姓名标牌

[课本]全部学生均需准备下列图书：

《标准咒语，初级》，米兰达·戈沙克著

《魔法史》，巴希达·巴沙特著

《魔法理论》，阿德贝·沃夫林著

《初学变形指南》，埃默瑞·斯威奇著

《千种神奇草药及蕈类》，菲利·达斯波尔著

《魔法药剂与药水》。阿森·尼吉格著

《怪兽及其产地》，纽特斯·卡曼著

《黑暗力量：自卫指南》，昆丁特·林布著

[其他装备]

一支魔杖

一只大锅(锡制，标准尺寸2号)

一套玻璃或水晶小药瓶

一架望远镜

一台黄铜天平

学生可携带一只猫头鹰或一只猫或一只蟾蜍。

在此特别提请家长注意，一年级新生不准自带飞天扫帚【指男女巫师乘骑的扫帚】

艾瑞斯迅速地写好了回信，把纸卷了起来，用一根黑色的绶带绑好，小心翼翼地印上布莱克家族的家徽，他伸手挠了挠猫头鹰下巴底下的羽毛，小家伙舒服地眯起了眼睛。

艾瑞斯·布莱克去吧。

猫头鹰用爪子抓住信件，扑扇着翅膀飞走了。

站在窗前，落日的余晖把整片马尔福庄园都染上了一层金色。

过去的一年里，艾瑞斯的知识量几乎以令人乍舌的速度积累着。每天在德拉科幽怨的眼神中走进图书馆（因为艾瑞斯不陪他练习魁地奇），然后下午去实验室里练习配置魔药。

转眼到了8月31日，还有一天就要开学了，艾瑞斯和德拉科今天要去对角巷置办上学用品。艾瑞斯站到早已打扫的一尘不染的壁炉里，拿起一小撮飞路粉，撒到炉边，随着一声巨响，火苗变成了翡翠玉色并且越烧越高，“对角巷，”一阵天旋地转后，他和德拉科来到了破釜酒吧。过了一会儿，壁炉里的火焰再次升高，卢修斯和纳西莎走了出来。

纳西莎·马尔福好了，孩子们。我们马上就要到对角巷了！

卢修斯领着他们穿过吧台后的那扇门，来到四面有围墙的小天井。这里除了一只垃圾桶和一些杂草，此外什么也没有。他轻车熟路地用手杖敲打了墙上向上的三块砖和往横里的两块，意示他们往后站。敲打过的那些块砖抖动起来，开始移动，中间的地方出现一个小洞，洞口越变越大，不多时他们面前就出现了一条足以让他们通过的宽阔的拱道，通向一条蜿蜒曲折、看不见尽头的鹅卵石铺砌的街道。对角巷里热闹非凡，行人络绎不绝；耀眼的陽光投射在最近一家商店门外的一摞锅上。锅的上方悬挂着一块牌铜制——黄铜制——锡镀制——银制大锅，型号齐全，自动搅拌——可折叠。他们向前走去，各种各样的店铺五花八门；伊拉猫头鹰商店外，站成一排的猫头鹰们昏昏欲睡，慵懒的眼神似乎在提醒着过路的行人快点把他们领走。经过魁地奇精品店时，“看哪，”艾瑞斯听见一个男孩说，“那是新型的光轮2000——最高速——”眼里的憧憬都快溢出来了！

纳西莎·马尔福德拉科，你可以和艾瑞斯自己去订做校服吗？我和你爸爸去帮你们买书，这样可以更快一点。

德拉科·马尔福好的，妈妈。

德拉科和艾瑞斯走进摩金夫人的服装店里定做校服。突然，门铃又响了，一个瘦弱的小男孩走了进来，他的脸色透出一种长期营养不良的白（使艾瑞斯想起了以前的自己），乌黑的头发和翠绿的眼睛，鼻子上戴着沾满胶带的圆框眼镜。

摩金夫人哦，又是来买霍格沃茨校服的吗，亲爱的？我们这里多得很，说实在的，现在就有两个小伙子在里边试衣服呢。

她让男孩站到艾瑞斯旁边的另一张脚凳上，给他套上一件长袍，用别针别出适合他的身长。德拉科饶有兴致地看着他，主动开口搭话

德拉科·马尔福喂，也是去上霍格沃茨吗?

哈利·波特是的。

德拉科·马尔福我爸爸妈妈在隔壁帮我买书，旁边这位是我的表弟。哦，对了，你有自己的飞天扫帚吗?

哈利·波特没有。

德拉科·马尔福打过魁地奇吗？

哈利·波特没有。

德拉科·马尔福我打过。爸爸说，要是我没有被选入我们学院的代表队，那就太丢人了。我要说，我同意这种看法。你知道你被分到哪个学院了吗?

哈利·波特不知道。

德拉科·马尔福当然，在没有到校之前没有人真正知道会被分到哪个学院。不过，我知道我会被分到斯莱特林，因为我们全家都是从那里毕业的——如果被分到赫奇帕奇，我想我会退学，你说呢?

哈利·波特嗯。

德拉科·马尔福喂，你瞧那个人!

德拉科突然朝前面的窗户点头说。一个混血巨人正好站在窗口，朝男孩咧嘴笑着并指指两个大冰淇淋，说明他不能进店。

哈利·波特那是海格。他在霍格沃茨工作。

德拉科·马尔福哦，我听说过他。他是做仆人的，是吧?

哈利·波特他是狩猎场的看守。

德拉科·马尔福对，一点不错。我听说，这个人很粗野，住在校园里的一间小木屋里，时不时地喝醉酒，玩弄些法术，结果把自己的床也烧了。

哈利·波特我认为他很聪明。

德拉科·马尔福是吗?为什么他来陪你，你的父母呢?

哈利·波特他们都去世了。

德拉科·马尔福哦，对不起。他们也跟我们一类的人，是吧?

哈利·波特他们是男女巫师，我想你大概是指这个吧。

德拉科·马尔福我确实认为他们不应该让另类入学，你说呢?他们不一样，他们从小就没有接受过我们这样的教育，不了解我们的世界。想想看，他们当中有些人在没有接到信之前甚至没听说过霍格沃茨这个学校。我想学校应当只限于招收古老巫术家族出身的学生。对了，你姓什么?

男孩还没来得及回答，只听摩金夫人说

摩金夫人两位小绅士，你们的衣服好了。

艾瑞斯·布莱克谢谢你，夫人。

德拉科·马尔福好，那么我们就到霍格沃茨再见了。

最后买好了德拉科和艾瑞斯的魔杖，他们通过飞路网回到了马尔福庄园。（德拉科的魔杖：山楂木独角兽毛，十英寸。艾瑞斯的魔杖：铁檀木夜骐尾羽，十英寸）