“一年级的新生,跟我来!”霍格沃茨猎场看守海格提着巨大的油灯向新生们招呼,一群小豆丁陆陆续续走了过去。远处是一潭漆黑平静的湖水,类似港口的地方漂着几只小木船,乘船行进到湖中央,建造在悬崖上的城堡终于在雾中缓缓显形。
他们站在城堡外的台阶处集合,前来接待的是一位身着墨绿色长袍,梳着高高盘发的年长女巫。她是副校长兼格兰芬多学院院长麦格教授。
“请注意!”等到人群渐渐安静下来,麦格教授开始对新生们进行简短的训话。“欢迎来到霍格沃茨!在学期正式开始前,你们需要进行分院。”末了,她说出了对学生们的期望,即不论分入哪所学院,都要以此为荣,不要抹黑,云云。而当她不说话时,锐利的双眼扫向人群,给人一种不怒自威的感觉。
城堡礼堂内乃是一片金碧辉煌,数千只蜡烛在魔法的控制下悬浮在类似天空的天花板上,照得墙上的壁画华美异常,不少人发出了赞叹声。终于,他们停在了教授桌与四张长桌中间,麦格教授身旁有一张三脚凳和一个顶破旧的、打着补了的黑色巫师帽。
“这是分院帽。”麦格教授介绍道。闻言,佩尔娜听懂了,看来他们只需要戴上帽子就好。虽然表面上有些失落,但不得不承认,她的心情放松了不少。
就在这时,分院帽突然裂开了一道口子——噢!它居然在唱歌!
“你们也许觉得我不算漂亮,
但千万不要以貌取人,
如果你们能找到比我更漂亮的帽子,
我可以把自己吃掉。
你们可以让你们的圆顶礼帽乌黑油亮,
让你们的高顶丝帽光滑挺括,
我可是霍格沃茨测试用的礼帽,
自然比你们的帽子高超出众。
你们头脑里隐藏的任何念头,
都躲不过魔帽的金睛火眼,
戴上它试一下吧,
我会告诉你们,
你们应该分到哪一所学院。
你也许属于格兰芬多,
那里有埋藏在心底的勇敢,
他们的胆识、气魄和侠义,
使格兰芬多出类拔萃;
你也许属于赫奇帕奇,
那里的人正直忠诚,
赫奇帕奇的学子们坚忍诚实,
不畏惧艰辛的劳动;
如果你头脑精明,
或许会进智慧的老拉文克劳,
那些睿智博学的人,
总会在那里遇见他们的同道;
也许你会进斯莱特林,
也许你在这里交上真诚的朋友,
但那些狡诈阴险之辈却会不惜一切手段,
去达到他们的目的。
来戴上我吧!不必害怕!
不要惊慌失措!
在我的手里(尽管我连一只手也没有)
你绝对安全,
因为我是一顶会思想的魔帽!”
一曲完毕,掌声雷动,而这次的掌声比任何时候都要热烈。但在布莱克兄妹看来,他们大概是在庆祝终于唱完了,因为分院帽的趋于公鸭嗓的“歌声”实在是不敢恭维。
麦格教授拿出一张长长的人名单,开始念道:“汉娜•艾博!”
一个面色通红,梳着两条金色麻花辫的女孩跌跌撞撞从队伍中走出,戴上帽子。不出多时,便宣布了她的归宿是赫奇帕奇。
“佩尔娜•布莱克!”
佩尔娜努力克制住紧张的情绪,故作泰然自若地走向分院帽。很快,帽子被扣在了头上,面前一片漆黑。
“哈!又是一个布莱克!”分院帽又开始说话了。
“别急,小姑娘,让我来看看……噢,你似乎并不认同本土文化?别急着否认,你的灵魂就是这样告诉我的。那么——”
分院帽似乎还是不想宣布结果,而此时坐在三脚凳上的佩尔娜,也不知是天生如此,还是紧张的缘故,整个人都快要虚脱了。
“好了好了,不逗你了。”终于,佩尔娜的学院归宿,“赫奇帕奇!”
好家伙!这声音,全国范围内都能听到了!
一些格兰芬多和斯莱特林学院的学生(尤其是后者)纷纷尴尬地收回了准备鼓掌欢迎的双手。赫奇帕奇?布莱克怎么可能被分到那里?一定是哪里搞错了!
然而,佩尔娜可没理会那些复杂的目光,径直向赫奇帕奇长桌走去。而先前被分入那里的汉娜也对佩尔娜的到来表示欢迎。
在佩尔娜之后,轮到了斯潘诺里斯。这次,分院帽几乎没有由于,直接把他分到了斯莱特林。那些斯莱特林的老生们自然也没有吝啬掌声,甚至有人主动给他腾挪了一小块位置。看着哥哥向着礼堂另一端走去,佩尔娜也没忍住为他鼓掌祝福。
“泰瑞•布特!” “拉文克劳!”
“曼蒂•布洛赫!”“拉文克劳!”
紧接着,拉文德•布朗成为了格兰芬多学院第一位新生。
新生们一个接一个被叫上去。比较可笑的是一名叫纳威•隆巴顿的学生,当他被分入格兰芬多时,竟然因为过度紧张直接戴着分院帽走下了台,引来阵阵哄笑。可怜的纳威只好顶着众人的目光,将帽子还给麦格教授,趁人不注意低着头溜回格兰芬多长桌。
“德拉科•马尔福!”不出所料,马尔福家没有一个不是斯莱特林的。
“那些变坏的黑巫师,没有一个不是从斯莱特林出来的。”佩尔娜听到有人这样说。尽管她也不反对,但还是觉得过于绝对了。
更有趣的是,帕瓦蒂和帕德玛•佩蒂尔,这对印度裔孪生姐妹分别进入了格兰芬多和拉文克劳,这让布莱克兄妹不约而同联想到了自己。
而哈利•波特的分院可谓是重头戏。从其他学生的视角来看,分院帽似乎和哈利聊了很长时间,但好在,它没有让他变成下一个“帽窘”(指分院时长超过十分钟的新生),高声宣布道,“既然如此——格兰芬多!”
格兰芬多长桌的学生们热烈的欢迎哈利的到来,有些人甚至兴奋的大喊:“我们有波特了!我们有波特了!”
再然后,罗恩•韦斯莱遵照家族传统进入了格兰芬多。这下子,他不用担心被退学了。
最后,整个分院以布雷斯•扎比尼被分入斯莱特林学院作为收场。
饿了许久的学生们总算可以吃饭了。看着桌上丰盛的美食,佩尔娜也只是矜持的吃了几片荞麦面包和一些水果沙拉。
另一边,斯潘诺里斯的情况也差不多,唯一不同的是,他好歹吃了几片鸡肉。
同样被分入赫奇帕奇的苏珊看到表姐几乎没吃什么东西,以为是因为初来乍到食欲不振,连忙递出了一瓶未开封的酸橙果酱,还有一杯薄荷水。佩尔娜只好接过道谢。不得不说,有了酸橙果酱和薄荷水的打点,确实令佩尔娜好受了许多。
大概是由于从小的习惯,布莱克兄妹对薄荷制品的食物(比如薄荷水、薄荷蛋糕甚至薄荷味糖果等等)情有独钟,既不会觉得油腻,也不会过于难以下咽。所以,当苏珊将薄荷水递到佩尔娜旁边时,后者的第一反应便是拥抱她。
“好了,佩拉表姐,快些吃吧。要不然饭菜都要凉了。”为了不扫表妹的一片好心,佩尔娜也往餐盘里夹了几块肉,这才让苏珊放心。