关于阿尔弗雷德的农业

春天好像迟迟不愿意到来。

大斋期最后两三个星期天气一直是非常清冷的。虽然在白天,阳光温暖的可以消融冰雪,但是在晚上,却能降到零下土度。

雪面上硬邦邦地冻了厚厚的一层冰,他们可以坐着车在没有路的地方顺过

在复活节的时候还是满地的白雪,但是突然之间,在复活节第二天就刮了一阵暖和的风,接着乌云笼罩了大地,温暖的、猛烈的雨足足下了三天三夜。

终于在礼拜四,风停了,但是灰色的浓雾弥漫了大地,仿佛在掩藏着自世界中所有变化的奥秘一样。在浓雾里面,水在流淌着,伴随着诉裂和漂浮的冰块,混浊的,泡沫翻飞的急流奔驰看。

过完复话节的一周后的第一天,在昏的时候,云消雾散,乌云变换成朵朵轻云,天空变得晴朗了,真正的春天终于到来了。

早晨,太阳灿烂而温暖地升起,迅速地融解了覆盖在水面上如同蝉翼的薄冰,暖暖的空气伴随着从苏醒的土地上升起来的气雾而颤动着。

冬天枯黄的草又返青了。柔嫩的青草伸展出微小的叶片;不仅是雪球花和红醋栗的枝芽,连同桦树那略带黏性的嫩枝都开始生机勃勃了;在布满柳树枝头的金色花朵里,一只勤劳的小蜜蜂嗡嗡叫着飞来飞去的;

那些见不到影子的云雀在开始显示生机的田野以及盖满了未消融冰雪的、刈割后的田地上欢快地歌唱着;田地里也在积满了黄褐色污水的洼地和沼泽上面哀鸣着;仙鹤和鸿雁高高地飞过天空,叫喊着像是宣布春天的到来。

阿尔弗雷德穿上他的大皮靴,换下了皮大衣,穿上了呢子短袄,走出去视察农场。他一路上走过在太阳光里闪闪发光的溪流,走过还未融解的冰面,走过已被阳光消融冰雪的烂泥地。

一年之计在于春。阿尔弗雷德走到农场,感觉到他就好像一棵春季的树

阿尔弗雷德现在还不太清楚应该在他喜爱的农场上做些什么,可是他感觉他已经有了许多绝妙的规划和设记

阿尔弗雷德接着把注意力放到今年新生的小牛上面,它们个个长得都特别好最先出生的那些小牛已经快赶上普通农家母牛那么大了

阿尔弗雷德吩咐人把料槽抬到外面来,在围场上喂干草。

围场已经一个冬天没有用了,秋天做好的木栏都已经坏掉了。

他立马差人去找木匠,本来按照他的吩咐,木匠这时应该是在制造打谷机了,可是他竟然还在修理原本应该在好久之前就修理好的耕耙工具。

这让阿尔弗雷德感到非常恼怒,并且导致他非常恼怒的原因是,农场上的事总是这么懒懒散散的。

他曾经竭尽全力来与此斗争,但是现在这样的事还是一再遇到。他查清楚了,因为栅栏在冬天用不着,就被搬进了拉车马的马厩里,结果丢在那儿弄坏了。

栅栏做了本来是用来拦住小牛的,做的时候就没有做牢固

另外,冬季的时候他就吩咐人检查和修理耕耙工具以及各种农具,并且还特地雇用了三个木匠!但是什么也没有修理好,到了该耙地的时候了,耙地工具却还没修好

阿尔弗雷德差人去找管家,可是立刻他觉得应该亲自去找他。

这时他看到管家喜气洋洋的,容光焕发的,穿着他那件羔皮镶边的皮袄从打谷场那儿走过来,一边走一边在手里搓弄着一根干草。

“我的管家,为什么木匠没有制造打谷机?”

“我本来昨天就想告诉您的,现在木匠需要修理耙地工具,因为现在到了耕地的时候了。”

“那他们冬天干什么去了?”

“您的意思是说,我们要木匠有什么用吗?

。”

“你把小牛围场的木栏放在哪里了?”

“我叫他们把它搬到原来的地方去了,真拿这帮人是没有办法的!”管家挥着手说。

“我觉得不是拿这帮人,而是拿您这位管家没有办法才对!”阿尔弗雷德恼火炮说。“我花钱养着您有什么用呢?”

阿尔弗雷德接着问道:“地里么样,可以开始播种了吗?”

“西边的地,明天或者后天就可以开始播种了。”

“那我们的三叶草呢?”

我已经吩咐瓦西里和米什卡去了。他们此刻正在播种哩。只不过不知道是否能够种好。因为地太湿啦。”

“咱们种了几亩?”

“ 差不多六亩。”

“为什么不都播上种?”阿尔弗雷德生气地喊道。

“实在没有人差遭了。这帮子人能有什么法子呢!有三个人没来,还有我认为你应该把干草的事放一放。”

“我已经把这事放下了呀。”

“那么人都到哪里去了呢?”

“五个人现在在调制蜜饯,四个人在翻晒燕麦,是为了怕它发霉,尊敬的阿尔弗雷德.F.琼斯。”

阿尔弗雷德已然听得非常明白了,管家所谓的“怕它发霉”,

意思也就是说那些英国燕麦种已经糟蹋了。他所有吩咐的事又没有一件照着去做。

“以前我就说过的,一定要安装通风道!……”他叫喊道

“您真的不用担心,到时候我们会把所有的一切都给您办得妥妥当当的。”

阿尔弗雷德气愤地把手一挥,就进了谷仓,打算看看燕麦,之后转身又回到马厩里,还好燕麦没有坏。他看到有几个雇工在翻腾燕麦,其实完全可以直接把它放进底下的谷仓里，他吩咐他们照着他说的去做

“皮特!”

被叫的车夫正挽着袖子在井旁边清洗马车,阿尔弗雷德叫了他一声,“给我备马……”

“您想用哪一匹?”

“嗯……都可以。”