第三章：房间

你站在一座西方复古式的庄园门口，额前碎发被冷风吹起，有些凌乱的飘摇，你拢了拢身上的毛绒外套。

就算穿的比较厚了，但你还是感受到好冷，你本以为是直接传送到庄园里面的，结果是在外面。

就在你快要冻死了的时候，庄园门打开了，从里面走出来了一位身穿黄色衣服，头戴一顶帽子，头发较黄，英气美丽的年轻女人。

玛尔塔·贝塔菲尔Hello, my name is Marta Betanfil, and I'm here to pick you up.（你好，我叫玛尔塔·贝塔菲尔，是来接你的人。）

女人说着一口流利英语，虽然你一直在别墅里养着没出去过，但你也会自己看书学习上课，所以英语你还是懂一些的。

黎棠Hello, my name is Li Tang.（你好，我叫黎棠）

你怕说中文她听不懂，所以也是说的英文。

女人看了你一眼，似乎有些疑惑，穿的这样厚实，美丽而又病弱的女士参加游戏真的没有问题吗？

看起来风一吹就会倒，真的承受的住吗？

玛尔塔·贝塔菲尔In fact, you don't have to speak English, and I can understand it.（你其实不用说英文，我都听得懂。）

你有些疑惑。

黎棠啊？

玛尔塔看出了你的疑惑解疑道

玛尔塔·贝塔菲尔After playing the first game, I can unlock the full language translation. I have already unlocked it, so I can understand it.（参加完第一场游戏后，可以解锁全语言翻译，我已经解锁过了，所以能听得懂。）

你点了点头，表示明白了。

玛尔塔带你走进欧利蒂丝庄园，你跟在玛尔塔后面，看着周围乱糟糟的场景。

半截枯木，缠绕在建筑上的藤蔓，这座庄园看起来荒废了很久，没人居住打扫的样子。

绕过那截杂乱的小道，就到求生者宿舍了，是一座看起来比较干净单调的别墅。

走进别墅，大厅里没有其他人，或许都在忙，你这样想。

玛尔塔带着你来到二楼走廊最里面的205房间门口。

玛尔塔·贝塔菲尔This is your room. I'm in the room next to you. If you need anything, you can ask me. I'm happy to help.（这是你的房间，我就在住在你旁边的房间里，有什么事情可以找我，我很乐意帮忙。）

说完又想起什么继续说。

玛尔塔·贝塔菲尔By the way, I advise you not to trust the people here too much, especially the Pierson.（对了，奉劝你不要太相信这里的人，特别是那位姓皮尔森的先生。）

玛尔塔·贝塔菲尔Including me, of course.（当然，也包括我。）

黎棠好的，谢谢贝塔菲尔小姐的提醒。

你目送玛尔塔离开，然后推开房门走进去。

令你意外的是，这个房间居然和你在家里的房间设施一模一样，只是衣柜里的衣服鞋子和书架没了，其他的差不多一样。