第八章

我阅读一篇短文

水果之王

Durian, also known as the king of fruits, is a tropical fruit that is highly popular in Southeast Asia. It is known for its strong aroma and distinctive taste. Let's discover more about this unique fruit.

榴莲，也被称为水果之王，是一种热带水果，在东南亚非常受欢迎。它以浓郁的香气和独特的味道而闻名。让我们进一步了解这种独特的水果。

我tropical adj.热带的

我typical adj.典型的

我aroma n.香味，芳香

我Your clothes have a special aroma.

我distinctive adj.特别的，独特的

我His voice was very distinctive.

The durian fruit is large, weighing between 1 to 3 kilograms. It has a hard, spiky outer shell, which might appear intimidating at first. However, once opened, it reveals a creamy yellow flesh divided into segments. Each fruit can contain anywhere from 5 to 10 segments, each containing a large seed.

榴莲果实很大，重量在1到3公斤之间。它有一个坚硬的、尖刺的外壳，一开始可能看起来很吓人。然而，一旦打开，它就会露出奶油黄色的果肉，分成几段。每个水果可以包含5到10房肉，每房肉包含一个大种子。

我spiky adj.有尖端的

我intimidate vt恐吓

我intimidating adj.吓人的，令人生畏的

我reveal vt.显示，揭示，露出，展露 n.揭示，门侧

我segment n.部分，节，段，瓣vt划分分割

One of the most unique characteristics of durian is its strong smell. Some people describe it as a combination of rotten onions and turpentine, while others find it pleasant and sweet. The smell can be so overpowering that durians are often banned from public transportation and hotels!

榴莲最独特的特点之一是它强烈的气味。有些人形容它是腐烂的洋葱和松节油的混合物，而另一些人则觉得它很甜。榴莲的气味太刺鼻了，以至于公共交通和酒店经常禁止吃榴莲！

我rotten adj. 腐败的，腐烂的，恶劣的，糟糕的

我turpentine n.松脂

我overpower vt.压倒，克服

我overpowering adj.压倒性的

Despite its strong smell, the taste of durian is a true delight for those who appreciate it. The flesh is rich and delicate, with a mixture of sweet and slightly bitter flavours. Some people compare it to a custard-like texture. This unique taste is what makes durian so beloved by many. 尽管气味浓烈，但榴莲的味道对那些喜欢它的人来说是一种真正的快乐。果肉丰富而细腻，混合着甜和微苦的味道。有些人把它比作蛋奶冻。正是这种独特的味道让榴莲深受许多人的喜爱。

我flesh n.肉，皮肤，果肉，肉体

我delicate adj.精致的，精密的，易碎的，脆弱的

Apart from being a delicious fruit, durian is also packed with nutrients. It is a great source of vitamins, especially vitamin C and vitamin B complex. It also contains high levels of dietary fiber, which aids digestion and helps prevent constipation.

除了作为一种美味的水果，榴莲也富含营养。它是维生素的重要来源，尤其是维生素C和复合维生素B。它还含有大量的膳食纤维，有助于消化和预防便秘。

我dietary adj.饮食的 dietary fiber膳食纤维

我constipation n.便秘

To enjoy durian, one must know how to select a ripe fruit. Look for a durian that has a slightly softer shell with prominent spikes. Shake it gently, and if you hear a soft thud, it means the fruit is ripe and ready to be enjoyed. You can eat it fresh or use it in various desserts and dishes.

要享用榴莲，必须知道如何选择成熟的水果。找壳稍微软一些，有突出的锐刺的榴莲。轻轻摇动它，如果你听到一声柔和的撞击声，那就意味着水果成熟了，可以享用了。你可以吃新鲜的榴莲，也可以把它使用在各种甜点和菜肴中。

In conclusion, durian is a unique and fascinating fruit known for its strong smell and delicious taste. This tropical delicacy is loved by many despite its divisive characteristics. So, the next time you come across a durian, give it a try and experience its amazing flavor for yourself!

总之，榴莲是一种独特而迷人的水果，以其浓郁的气味和美味的味道而闻名。尽管这种热带美食的特点存在分歧，但仍受到许多人的喜爱。所以，下次你遇到榴莲的时候，试一试，亲自体验一下它的神奇味道吧！