逍遥赋
【现代】慕容漠然
山不归我莫须有,水不流我亦无忧。
云聚云散皆随意,花开花落任自由。
人生如梦难长久,世事如棋不回头。
唯有诗酒能相伴,逍遥自在度春秋。
译文:
高山不属于我又有何关系,我也不会为流水的离去而感到忧伤。云朵随意地聚散,花儿自由地开落。人生就像一场梦,难以长久,而世事就像一盘棋,无法回头。只有与诗和酒相伴,我才能逍遥自在地度过这一生。