话说我现在和丘比许愿让魔女全给我下地狱还来得及不？
见泷原魔女虽多，但是也不能一天出动那么多吧？
而且蔷薇魔女还没解决呢……
丘比你让零食魔女早点孵化了是吧？
……不愧是你。
我感觉我现在真的很有必要自尽……
“对不起……”我将整个身体侧到了一边，“给各位添麻烦了，真的很抱歉……”
这群魔女怎么看都是追着我来的，而且出现得太过频繁了。
根据穿越定律，这种情况八成是因为什么稀奇古怪的设定导致着。
虽然说单纯是因为我太过倒霉的可能性也不小——之前在食堂，有两次别人把饭撒我头上了。
霉运缠身还真是对不起。
“不是你的问题。”
谢谢，但我怎么看都像是我的问题。
一天能遇见五个魔女，这种情况我真没见过。
要不是它们没有自我意识，我还得怀疑一下它们是不是在我身上装跟踪器了。
搞得跟追杀似的，忒吓人哩……
虽然我有一堆想说的话，但我还是将它们全都咽进了肚子里。
强烈建议你们全都去给我学个中文。
还是算了吧，我自己去花亿点时间学学日语得了。
“要暂时合作吗？”
“……嗯。”
于是，现在的情况就变成了“三人当先锋，二人躲身后，一人玩手机”。
没错，不用猜，那个在玩手机的人是我。
我在查哪个翻译器好使。
“为什么你这家伙和圆长得一样啊？”
好，录了，让我看看翻译得如何。
嗯，还行，勉强能用。
让我想想怎么回答这个问题啊……
《魔法纪录》中的水波玲奈可以变化成他人的样子，对吧？
好，套了。
“某些魔法少女可以改变样貌。”
谢谢爽哥，为我以后的胡编乱造增加了新的理由。
“你怎么完全不帮忙的说！”我听见了前方愤懑的童声。
“对不起，我肾虚，打不过。”我想了想，又补了句，“让我一天打五只魔女，不虚也得累瘫了。”
这句话让百江渚无法辩驳，她只能鼓着腮帮忿忿不平。
我战力太低还真是对不起。
原本还在捣鼓翻译软件的手突然就点进了《回天》的PV。
抱歉，魔圆瘾犯了。
反正你们这剧情发展离谱嘞，我放一放也没啥事吧？
突然响起的似闹钟般的铃声引得众人集体将目光投向我。
“你们能接受这风险和责任吗？”
“能和这个世界的诅咒抗争吗？”
面对众人疑惑地目光，我又按下了暂停键。
算了，太尴尬了，还是不放了。
“没事儿，你们继续。”
我魔圆瘾犯了还真是对不起。
“爱生同学刚才放的是什么？可以说说吗？”
十分抱歉，并不可以。
晓美焰听到了这个姓后，愣了一下。
对诶，焰还不知道我套的是爱生眩的名儿。
我用手指了指自己，并点了点头。
她指的是我哈，不要多想。
企划里头的焰可以百分百肯定是见过眩了的，甚至圆和她都互换过名字了。
毕竟朗读剧《对眩目的光芒闭上眼睛也可以吗》中有明确的剧情。
虽然这个世界相当离谱，但这并不代表焰就一定不认识眩。
说不定她俩认识呢……
但是我当时真的想不到其他名儿了……
“没什么，我朋友给我打电话。”
反正那电话铃声“噔噔噔”地响嘛。
“是吗？”
“对对对，我那朋友中二病。”
巴麻美没有再问下去了，我不禁松了口气。
下次就别再这样作死了……
之后得去买个耳机回来才行。
那样的话怕是要出门吧……
真是辛苦你了，焰，拜托了。
没有耳机我真的会谢。
没事儿，咱静音一下还是能看的。
……
感觉突然就没味儿了。
果然耳机还是得用的。
没逝儿，咱还可以看图。
。。。
不小心进到卢浮宫厕所了，我这什么鬼运气。
我只感觉我现在两眼一黑，甚至有后仰的趋势。
然后我就真的看到一只老鼠往我这冲，撞得我显些摔倒。
我被惊到后，退了几步，条件反射给她射了一箭。
……依旧活蹦乱跳的。
圆，你的面板还能再差一点吗？
算了，至少比我好……
我默默地舒了口气，然后发现我手机没了。
？
？？？
我手机呢？
我下意识地想要拿下眼镜擦一擦。
啊，抱歉，又忘了。
所以我手机呢？？？
我看向之前的那只使魔，才发现它正顶着一块长方体状的物体。
？？？
你这使魔怎么还偷人手机的？
强行戒我网瘾是吧？
图鉴里的“不能对它抱有过度的期待”……
原来是指它看见什么都偷吗？
我说你怎么找不着奶酪呢。
你这样怎么可能找得着啊？！
小心回头零食魔女看见你就把你给辞了。
稍等片刻，我花点时间蓄个力……
没有手机我真的会疯……
别着蔷薇花的和弓上显现出了数根粉色的光箭，齐齐地向着前方射去。
别打到我手机，别打到我手机……
我心里一直这样念叨着，像是在念经。
我手机要是炸了就真的没救了啊！！！
就算再怎么打不过也得给我打！
冲冲冲！
……
冲不动，不冲了，你们继续。
大招打小怪什么的，未免也太浪费了……
打这个家伙撒点气得了，真全程用大招来，要么虚要么死。
解决完这只使魔后，我默默向后退了好几步。
没我事儿了，你们继续。
“你这家伙怎么这么怂啊？”
“沙耶香，你这样说……”
“对不起。”我下意识地闭上双眼鞠了个躬。
我战力低，真的打不过啊！
真的很对不起……
“诶诶诶？倒也没必要这样……”
“不用太在意沙耶香她的话！”
“圆！”
啊……粉蓝啊……
亲友组嘛……
好吃，爱吃，多来点。
啊，抱歉，我cp瘾又犯了。
但是现在粉黑磕不到啊呜呜呜呜。
我蹑手蹑脚地捡起手机，默默打开了相机。
没事儿，我都可以。
拍了，拿来当纪念。
还好手机它没被我射炸呜呜呜呜呜。
要不然我会难过一辈子的。
虽然这家伙翻译不太行，但还是能用的，对吧？
总比没有好……
不过要是她们说话太快了，也就不管用了……
我看着眼前的三位马猴烧酒正在滔滔不绝地内讧着，默默地在心里叹了口气。
你们说话还能再快点吗？
感觉我在考听力……
不知过去了多久，前方的枪声渐渐地安静了。
————————————————
注：该章节作于2023年10月2日
人话：我不能保证爱生眩的剧情是否会和“我”的推测有出入
因为 scene0 我现在只看了也只能看到原创广播剧
爱生眩是否是忘却魔女也要暂时观望一下（本书大概率会有所涉及）
但是忘却是外星的，感觉可能性不是很大，虽然不排除改设定的可能性
————————————————
这里是2023年10月3日的作者，我现在在用机翻看剧情
本书的“我”算是真实写照了/后仰
这机翻真的好怪哦/抓狂
把“麻美（Mami）”翻译成“妈咪”倒是挺正常的，但是把“爱生眩（Aki Mabayu）”翻译成“斑粥”未免也太……
嗐
能把“孤独”直接翻译成“波奇”也算是很厉害了
能把“小眩（Mabayu chan）”翻译成“小圆”，搞得我愣了半天
“圆在哪儿？”当时就是这样懵的状态
只能说机翻害人不浅
话说眩她能见着这么多魔女是我没想到的，多少算是异曲同工之妙了（）
提一嘴，绝望级打起来可以少走几年弯路，直接去见圆神
津ICP备2022002164号-2 © 2016-2023 iHuaBen.com 版权保护声明 不良信息举报:jubao@ihuaben.com
京公网安备11010502036362号