地球篇-前传:朴素素（十二）

黑衣人为朴素素面对这种情况，还能如此沉着冷静，由衷的鼓掌...

黑衣人（决斗者）なかなかやるね！私のラウンドが終わったら、あなたがカードを引く時間です。

（译：挺能干的嘛！我的回合结束，该你抽卡了。）

朴素素听不懂，不想懂，也不想理会，只想早点结束...

朴素素我的回合，抽卡。

还没等朴素素收回墓地里的卡，黑衣人又开始发言——

黑衣人（决斗者）この瞬間だ！罠カードの「悪戯」効果は無効になります。『滅び亡鳳羽』の効果を発動し、味方の墓地と除外したモンスター1体に1000ポイントの効果ダメージを与える！

（译：就在这个瞬间！陷阱卡「罪恶戏弄」效果失效。发动『灭烬亡凤羽』的效果，我方墓地和除外的怪兽，每一只给予1000点效果伤害！）

看着『灭烬亡凤羽』口中正在蓄力，朴素素一脸茫然的看向旁边，求翻译...

【恶孽血月·幻魔】：简单来说，你即将要承受高达4000点的效果伤害。

朴素素（迷惑震惊）哈？？？！！！

朴素素吓得花容失色，黑灰的烈焰喷出，赶忙做出反击——

朴素素把墓地里的『血之盾』除外，免疫这次效果伤害！

黑衣人怎能让朴素素轻而易举的躲过这次效果伤害？

抬手一挥——

黑衣人（决斗者）『デッドマンズ・メカハンター』の重ね光素材を使用して、1ターンに1度、モンスターの効果を無効にします！

（译：使用『亡灵巨物·机械猎人』一个叠光素材，一回合一次，将怪兽效果无效！）

尽管一个字也听不懂，但看场上的情况，黑衣人绝对是把怪兽效果无效了...

朴素素迅速的做出反应——

朴素素把墓地里的『血之花』除外，无效这次效果伤害！

见没有再发言，朴素素暗自庆幸，幸好“血魔卡组”墓地效果多，不然还真得凉在这了...

黑衣人忍不住吐槽——

黑衣人（决斗者）血魔デッキは本当に気持ち悪い。しかし、次のラウンドはそれほど運がなかった。

（译：血魔卡组还真是恶心。但是，下回合就没那么走运了。）

朴素素能麻烦翻译一下吗？

【恶孽血月·幻魔】：大概意思是，下回合要你命。

朴素素轻声一笑，眼里闪过一丝血光...

朴素素抱歉啊，奇怪的大叔，您恐怕是没有下回合了。

黑衣人（决斗者）（疑惑）は？死ぬ前に何を言っているのか？

（译：哈？死到临头还口出什么狂言？）

朴素素少说话，真吵得我眼睛疼，压根听不懂，看着就行了。

面对夺走朋友们灵魂的罪魁祸首，朴素素可也是毫无素质可言，更何况面前的还不一定是人，对生命的冷漠，语气充斥着蔑视，朴素素更加坚定了决心，必须赢下这场牌局！让它彻底消失！

黑衣人（决斗者）無意味なあがき。

（译：无谓的挣扎。）

黑衣人断定不可能败给一个七岁的小毛孩，且还是接触不满一天的外行。拿什么斗？凭骄傲自满的自信？

根据「幽灵的手牌」的效果，本回合可将上回合送入墓地的卡返回手牌...

朴素素起手通常召唤『罪融魔』（一星·0攻·0守）...

朴素素发动效果，该卡成功召唤的回合，可从卡组或墓地内特召一只四星以下的「暗」属性怪兽。

选择从卡组特殊召唤『恶天使』（四星·1000攻·1000守）...

朴素素发动『恶天使』的效果，一回一次，将一张手牌送入墓地，从卡组抽一张。

从手牌将『血仆』（二星·0攻·0守）送入墓地，再发动魔法卡「恶魔的置换」，根据效果，将手牌全部送入墓地，再从卡组内抽取相同数量的卡...

啪——

魔法卡「血月交易」，将卡组上方的五只「暗」属性怪兽从游戏中除外，『恶孽血月·幻魔』便可从额外卡组无条件特殊召唤上场！

朴素素嗜血成性，杀戮的化身，虐杀地上的生灵，将一切融入血泊之中，降临吧，『恶孽血月·幻魔』！

地上的鲜血开始沸腾，伴随着骇然的血光，一个高挑危险的身影显现出来...

【恶孽血月·幻魔】：嘻嘻嘻~好久没有活动筋骨了，就拿你们开刀吧！