甄嬛寄信

世兰亲启：

见字如晤，近日生活可好，恭喜姐姐喜结良缘，嫁入公爵府，吾无物给予世兰，只有一片心意，刚听闻姐姐要嫁予公爵，只觉为姐姐开心，便开始准备为姐姐绣一个荷包为念想，此荷包内未放任何香料，只愿姐姐调配香料予此中，姐姐成为公爵夫人切记要事事小心，不可再被小人暗算

甄嬛

年世兰看着这封信与荷包，不自觉留下了想念家乡的泪水，但是能够逃出来实属不易，更别说回到大清了

此时在门外的凯特公爵看见年世兰暗自神伤，走了进去

Peter·KentShilan, what's the matter with you? Why are you crying so much? But someone bullied you or this letter made you unhappy?（世兰，你这是怎么了，为何如此哭泣可是有人欺辱你或者这封信惹得你不开心了？）

年世兰No, I'm just homesick.（未曾，只是我想家了）

年世兰If you don't believe me, I can translate the contents of this letter for you（你若不信我可给你翻译一下这封信的内容）

Peter·KentOK（好）

年世兰Seeing the words like hoo, life is good recently. Congratulations to my sister for getting married and marrying into the Duke's Mansion. I have nothing to give to Shilan. I just heard that my sister is going to marry the Duke. I just feel happy for my sister, so I began to prepare to embroider a purse for my sister. There is no spice in this purse. I only hope that my sister will mix spices into it. When she becomes the Duchess, remember to be careful in everything and never be countered by a villain again.（见字如晤，近日生活可好，恭喜姐姐喜结良缘，嫁入公爵府，吾无物给予世兰，只有一片心意，刚听闻姐姐要嫁予公爵，只觉为姐姐开心，便开始准备为姐姐绣一个荷包为念想，此荷包内未放任何香料，只愿姐姐调配香料予此中，姐姐成为公爵夫人切记要事事小心，不可再被小人暗算）